سعيد المصري
موقوف
كلمات تايلاندي بالعربية
بسم الله الرحمن الرحيم
\الكلمة ................................. النطق
•التحية >>>>>>> سبايدي كاب sbai dee cap
• رد التحية >>>>>>> سبايدي كاب sbai dee cap
• شكرا >>>>>>> كاب بون كاب kap pon kap
• عفوا >>>>>>> مبلاي كاب mbalai kap
• آسف >>>>>>> كوتوت كاب ko tot kap
• لابأس >>>>>>> مبلاي كاب mblai kap
• ارجوك >>>>>>> نااا naa
• ماء >>>>>>> ناام naam
• شاي احمر >>>>>>> شاه لون shah loon
• شاي حليب >>>>>>> شاه نوم shah noom
• سكر >>>>>>> نام تان nam taan
• ربيان >>>>>>> كونج kong
• خبز >>>>>>> كانوم بانج kanom pang
• كرسي >>>>>>> كاوئي kaw ee
• مطعم >>>>>>> راا ن آآهان ran aahan
• لذيذ جدا >>>>>>> ألوي ماق aloi mak
• غير لذيذ >>>>>>> مي ألوي me aloi
• عيون >>>>>>>طاا taa
• راس >>>>>>> هوااه hwaa
• شعر >>>>>>> بوم pom
• وجه >>>>>>> نا naa
• فم >>>>>>> باك pak
• لون >>>>>>> سي see
• اخضر >>>>>>> كياو kyaw
• ازرق >>>>>>> فا fa
• اصفر >>>>>>> ليانج liang
• ابيض >>>>>>> كااو kaw
• اسود>>>>>>> دم dm
• جميل-حلو>>>>>>> سواي swai
• موحلو >>>>>>> مي سواي me swai
• متين >>>>>>> بوم بوي pom poi
• نائم >>>>>>> نون non
• برد>>>>>>> نااو naaw
• حر >>>>>>> لوون lune
• كبير جدا >>>>>>> ياي ماك yay mak
• صغير جدا >>>>>>> ليك ماك lek mak
• غالي جدا>>>>>>> بانغ ماك pung mak
• رخيص >>>>>>> تووك touk
• كم الحساب >>>>>>> تولاي كاب tawalai kap
• افتح الباب >>>>>>> بوت بتوه put patoh
• اغلق الباب >>>>>>> بيت بتوه pet patoh
• يمين >>>>>>> كواه kwah
• يسار >>>>>>> ساي sai
• اعطني >>>>>>> او مني aaw mnee
• خذها >>>>>>> او بي aaw pai
• تفهمني >>>>>>> كاو جاي kaw jai
• تفهمني اولا>>>>>>> كاو جاي مي kaw jai mai
• احبك >>>>>>> بوم راك كون pom rakkon
.مبروك>>>>>>>>>دي جاي دواي de jai dwai
.اليوم >>>>>>> مواان ني mwan nee
• باكر >>>>>>> بونغ ني pong nee
• الان >>>>>>> ديو ني diaw nee
• تعال>>>>>>> مني mnee
• اذهب >>>>>>> بي pai
• لحظة >>>>>>> ديو كون diaw kon
• اريد-تريد >>>>>>> آآو aaow
• لا اريد >>>>>>> مي آآو mai aaow
• صح >>>>>>> شاي shai
• غلط >>>>>>> مي شاي mai shai
• اعلم >>>>>>> لو loo
• لا اعلم >>>>>>> مي لو mai loo
• جوعان>>>>>>> هيو كاو hio kaw
• عطشان >>>>>>> هيو نام hio nam
• نعسان >>>>>>> هيو نون hio non
• كذاب >>>>>>> كوهوك ko hok
• منزعج >>>>>>> لمخان lmkhan
• مجنون >>>>>>> باه bah
• وسخ >>>>>>> سوكوبوك sokobok
• سكران >>>>>>> كيماو kemaw
• دلوع >>>>>>> كديه kdeh
• بخيل >>>>>>> كينيو kenyew
.حرامي>>>>>>>>>علي باباali baba
.كلب>>>>>>>>>مااهmaah
• متعذب القلب >>>>>>>جوب جاي jop jai
• اهبل-عبيط >>>>>>> تينغ تونغ ting tong
• مشتاق >>>>>>> كيتنج kitteng
• فلوس >>>>>>> تنغ tung
• ببطأ >>>>>>> شاشا sha sha
• هنا >>>>>>> تني tenee
• هناك >>>>>>> تنون tenoon
• تريد طعاما >>>>>>> كين كاو ken kaw
• مومشكلة >>>>>>> مبلاي mblai
• تاتي معي >>>>>>> بي دوي pai duwai
• بسرعة >>>>>>> ليو ليو lew lew
• اذهب بسرعة >>>>>>> بي ليو pai lew
• تعال بسرعة >>>>>>> مني ليو many lew
• صدق- حقيقة >>>>>>> جنغ جنغ jeng jeng
• ألم >>>>>>> جيب jep
• عندي فلوس >>>>>>> مي تنغ ماك ماك me tung mak mak
• ماعندي فلوس>>>>>>> ماي مي تنغ mai me tung
• اين انت ذاهب >>>>>>> بي ناي pai nai
• ماذا >>>>>>> الاي alai
الجملة .......................................... النطق
.لحظه من فضلك >>>>>>>>>صكرونا كاب sak rona kap
• انتظرني قليلا >>>>>>>>> دياو ني نيتنوي diaw nee netnoi
• هل انت بخير >>>>>>>>> كون سباي مايkon sbai mai
• انا بخير>>>>>>>>> سباي ديSbai dee
• اين انت >>>>>>>>>كون تينايKon tenai
• انا هنا >>>>>>>>> تنيKo tenee
• هل اشتقت لي>>>>>>>>> كيتينج مايKon kitteng mai
.انتظرك>>>>>>>>>كو رووء ko rou
• اين انت ذاهب >>>>>>>>>بي نايPai nai
تأتي معي ناكل >>>>>>>>>بي دوي كين كاوPai dowai kin kaw
•عندما يخيفك احد>>>>>>>>> توك جاي مود لووي tok jai mod loi
Hello (male speaker) sawatdee krup سواددي كاب ( للمتكلم )
مرحباً ( المتكلم )
___________________________
Hello (female speaker) sawatdee kaa سواددي كاه ( للمتكلمة )
مرحباً ( المتكلمة )
_____________________________
How are you? sabai dee mai ? سباي دي ماي ؟
كيف الحال ؟
__________________________
Fine thanks sabai dee /krup /kaa سباي دي كاب / كاه
بخير
___________________________
Thank you kop koon كـَوب كون
شكراً
___________________________
Thank you very much kob-khun-mark كـَوب كون ماك
شكراً جزيلاً
___________________
You're welcome mai pen rai ماي بين راي
عفواً
_________________________
Never mind mai pen rai ماي بين راي
لاداعي
_______________
I can't speak Thai phoot Thai mai dai بهوت تهاي ماي داي
لا أتكلم التايلندية
_________________________
I don't understand mai kao chai ماي كهاو جاي
لا أفهم
______________
Do you understand? kao chai mai كهاوجاي ماي ؟
هل تفهم ؟
_________________________
May I take a photograph? tai ruup dai mai تاي روب داي ماي
ممكن آخذ صورة
______________________
Where is the rest room? hong nam yoo tee nai هـَونغ نام يو تي ناي ؟
أين الحمام ؟
___________________
How much does this cost? nee tao-rai ني تاو راي ؟
هذا بكم ؟
_________________________
What is this ? nee arai ني أراي
ما هذا ؟
_____________________________
Very expensive paeng maag بهَينغ ماك
غالي جداً
______________________
The bill please gep taang krup / kaa كـَيب تانغ كاب / كاه
الحساب لو سمحت
__________________________
Good-bye la gon لا كون
مع السلامة
____________________
See you again laew phob gan mai لـَيو بهوب كان ماي
إلى اللقاء
_______________
Good luck kor hai chok dee كهو هاي تشوك دي
حظاً سعيداً
______________________
Sorry/excuse me kor thoad كهو تهود
عفواً / عذراً
_______________________
No mai-chai/mai-oua ماي تشاي / ماي أو
ليس / لا أريد
________________
Please ka-ru-na كارونا
الرجاء
______________
Excuse me kor-toad/kor-a-nu-yart كهو تهود / كهو أنويات
إعذرني / إسمح لي
الكلمة ................................. النطق
•التحية >>>>>>> سبايدي كاب sbai dee cap
• رد التحية >>>>>>> سبايدي كاب sbai dee cap
• شكرا >>>>>>> كاب بون كاب kap pon kap
• عفوا >>>>>>> مبلاي كاب mbalai kap
• آسف >>>>>>> كوتوت كاب ko tot kap
• لابأس >>>>>>> مبلاي كاب mblai kap
• ارجوك >>>>>>> نااا naa
• ماء >>>>>>> ناام naam
• شاي احمر >>>>>>> شاه لون shah loon
• شاي حليب >>>>>>> شاه نوم shah noom
• سكر >>>>>>> نام تان nam taan
• ربيان >>>>>>> كونج kong
• خبز >>>>>>> كانوم بانج kanom pang
• كرسي >>>>>>> كاوئي kaw ee
• مطعم >>>>>>> راا ن آآهان ran aahan
• لذيذ جدا >>>>>>> ألوي ماق aloi mak
• غير لذيذ >>>>>>> مي ألوي me aloi
• عيون >>>>>>>طاا taa
• راس >>>>>>> هوااه hwaa
• شعر >>>>>>> بوم pom
• وجه >>>>>>> نا naa
• فم >>>>>>> باك pak
• لون >>>>>>> سي see
• اخضر >>>>>>> كياو kyaw
• ازرق >>>>>>> فا fa
• اصفر >>>>>>> ليانج liang
• ابيض >>>>>>> كااو kaw
• اسود>>>>>>> دم dm
• جميل-حلو>>>>>>> سواي swai
• موحلو >>>>>>> مي سواي me swai
• متين >>>>>>> بوم بوي pom poi
• نائم >>>>>>> نون non
• برد>>>>>>> نااو naaw
• حر >>>>>>> لوون lune
• كبير جدا >>>>>>> ياي ماك yay mak
• صغير جدا >>>>>>> ليك ماك lek mak
• غالي جدا>>>>>>> بانغ ماك pung mak
• رخيص >>>>>>> تووك touk
• كم الحساب >>>>>>> تولاي كاب tawalai kap
• افتح الباب >>>>>>> بوت بتوه put patoh
• اغلق الباب >>>>>>> بيت بتوه pet patoh
• يمين >>>>>>> كواه kwah
• يسار >>>>>>> ساي sai
• اعطني >>>>>>> او مني aaw mnee
• خذها >>>>>>> او بي aaw pai
• تفهمني >>>>>>> كاو جاي kaw jai
• تفهمني اولا>>>>>>> كاو جاي مي kaw jai mai
• احبك >>>>>>> بوم راك كون pom rakkon
.مبروك>>>>>>>>>دي جاي دواي de jai dwai
.اليوم >>>>>>> مواان ني mwan nee
• باكر >>>>>>> بونغ ني pong nee
• الان >>>>>>> ديو ني diaw nee
• تعال>>>>>>> مني mnee
• اذهب >>>>>>> بي pai
• لحظة >>>>>>> ديو كون diaw kon
• اريد-تريد >>>>>>> آآو aaow
• لا اريد >>>>>>> مي آآو mai aaow
• صح >>>>>>> شاي shai
• غلط >>>>>>> مي شاي mai shai
• اعلم >>>>>>> لو loo
• لا اعلم >>>>>>> مي لو mai loo
• جوعان>>>>>>> هيو كاو hio kaw
• عطشان >>>>>>> هيو نام hio nam
• نعسان >>>>>>> هيو نون hio non
• كذاب >>>>>>> كوهوك ko hok
• منزعج >>>>>>> لمخان lmkhan
• مجنون >>>>>>> باه bah
• وسخ >>>>>>> سوكوبوك sokobok
• سكران >>>>>>> كيماو kemaw
• دلوع >>>>>>> كديه kdeh
• بخيل >>>>>>> كينيو kenyew
.حرامي>>>>>>>>>علي باباali baba
.كلب>>>>>>>>>مااهmaah
• متعذب القلب >>>>>>>جوب جاي jop jai
• اهبل-عبيط >>>>>>> تينغ تونغ ting tong
• مشتاق >>>>>>> كيتنج kitteng
• فلوس >>>>>>> تنغ tung
• ببطأ >>>>>>> شاشا sha sha
• هنا >>>>>>> تني tenee
• هناك >>>>>>> تنون tenoon
• تريد طعاما >>>>>>> كين كاو ken kaw
• مومشكلة >>>>>>> مبلاي mblai
• تاتي معي >>>>>>> بي دوي pai duwai
• بسرعة >>>>>>> ليو ليو lew lew
• اذهب بسرعة >>>>>>> بي ليو pai lew
• تعال بسرعة >>>>>>> مني ليو many lew
• صدق- حقيقة >>>>>>> جنغ جنغ jeng jeng
• ألم >>>>>>> جيب jep
• عندي فلوس >>>>>>> مي تنغ ماك ماك me tung mak mak
• ماعندي فلوس>>>>>>> ماي مي تنغ mai me tung
• اين انت ذاهب >>>>>>> بي ناي pai nai
• ماذا >>>>>>> الاي alai
الجملة .......................................... النطق
.لحظه من فضلك >>>>>>>>>صكرونا كاب sak rona kap
• انتظرني قليلا >>>>>>>>> دياو ني نيتنوي diaw nee netnoi
• هل انت بخير >>>>>>>>> كون سباي مايkon sbai mai
• انا بخير>>>>>>>>> سباي ديSbai dee
• اين انت >>>>>>>>>كون تينايKon tenai
• انا هنا >>>>>>>>> تنيKo tenee
• هل اشتقت لي>>>>>>>>> كيتينج مايKon kitteng mai
.انتظرك>>>>>>>>>كو رووء ko rou
• اين انت ذاهب >>>>>>>>>بي نايPai nai
تأتي معي ناكل >>>>>>>>>بي دوي كين كاوPai dowai kin kaw
•عندما يخيفك احد>>>>>>>>> توك جاي مود لووي tok jai mod loi
• عندما تسخر من احد >>>>>>> سمنمناه سمنمناه somnamnah
بالعربي **** تايلندي
اهلا وسهلا *** ياندي طولاب
السلام عليكم *** سبايدي كاب
يالا بينا *** باي دوويه
اريد غرفة *** او هونج تشاو
غرفة سويت كبير *** هونج يايي
غرفة سكن صغيرة *** هونج لك (الم بالكسره)
الهواء **** روم
هواء بارد **** روم يين
غرفة مكيفة باردة **** هنوج ايركنديشن يين
غرفة مروحة هوائية **** هونج باتروم
سرير **** تي تون
شرشف **** بها تنون
مخدة نوم **** مون نون
حمام **** هونج نام
سلة حمام ***** انغ لان ناه
مراية كبيرة **** كاشوك
غرفة ***** هونج
دوش ماء **** اب نام
باقة ورد ***** دوكماي
تلفون **** طولي ساب
تلفزيون **** تولاتط
ماء حار ***** نام لون
ماء بارد ***** نام يين
طفاية زيجاير ****** تيكييا بولي ـــــــــ ولاعة زيجاير فشك
الارض ****** الينا
ابي (انا اريد) **** بوم او
ما ابي (انا لا اريد) ***** بوم ماي او
احب ****** شوب
ما احب ***** ماشوب
في ****** مي
مافيه ****** مايمي
====================================================
المطاعم العربية : يمكنك زيارتها في حي العرب ( نانا ) وهو
مطعم أكبر
مطعم بترا
مطعم الحسين
مطعم شهرزاد
مطعم نفرتيتي
مطعم وشيشة ناصر المصري
مطعم بخارى الهندي
مطعم مهمان
==================== منقول للفائدة ==========================
\الكلمة ................................. النطق
•التحية >>>>>>> سبايدي كاب sbai dee cap
• رد التحية >>>>>>> سبايدي كاب sbai dee cap
• شكرا >>>>>>> كاب بون كاب kap pon kap
• عفوا >>>>>>> مبلاي كاب mbalai kap
• آسف >>>>>>> كوتوت كاب ko tot kap
• لابأس >>>>>>> مبلاي كاب mblai kap
• ارجوك >>>>>>> نااا naa
• ماء >>>>>>> ناام naam
• شاي احمر >>>>>>> شاه لون shah loon
• شاي حليب >>>>>>> شاه نوم shah noom
• سكر >>>>>>> نام تان nam taan
• ربيان >>>>>>> كونج kong
• خبز >>>>>>> كانوم بانج kanom pang
• كرسي >>>>>>> كاوئي kaw ee
• مطعم >>>>>>> راا ن آآهان ran aahan
• لذيذ جدا >>>>>>> ألوي ماق aloi mak
• غير لذيذ >>>>>>> مي ألوي me aloi
• عيون >>>>>>>طاا taa
• راس >>>>>>> هوااه hwaa
• شعر >>>>>>> بوم pom
• وجه >>>>>>> نا naa
• فم >>>>>>> باك pak
• لون >>>>>>> سي see
• اخضر >>>>>>> كياو kyaw
• ازرق >>>>>>> فا fa
• اصفر >>>>>>> ليانج liang
• ابيض >>>>>>> كااو kaw
• اسود>>>>>>> دم dm
• جميل-حلو>>>>>>> سواي swai
• موحلو >>>>>>> مي سواي me swai
• متين >>>>>>> بوم بوي pom poi
• نائم >>>>>>> نون non
• برد>>>>>>> نااو naaw
• حر >>>>>>> لوون lune
• كبير جدا >>>>>>> ياي ماك yay mak
• صغير جدا >>>>>>> ليك ماك lek mak
• غالي جدا>>>>>>> بانغ ماك pung mak
• رخيص >>>>>>> تووك touk
• كم الحساب >>>>>>> تولاي كاب tawalai kap
• افتح الباب >>>>>>> بوت بتوه put patoh
• اغلق الباب >>>>>>> بيت بتوه pet patoh
• يمين >>>>>>> كواه kwah
• يسار >>>>>>> ساي sai
• اعطني >>>>>>> او مني aaw mnee
• خذها >>>>>>> او بي aaw pai
• تفهمني >>>>>>> كاو جاي kaw jai
• تفهمني اولا>>>>>>> كاو جاي مي kaw jai mai
• احبك >>>>>>> بوم راك كون pom rakkon
.مبروك>>>>>>>>>دي جاي دواي de jai dwai
.اليوم >>>>>>> مواان ني mwan nee
• باكر >>>>>>> بونغ ني pong nee
• الان >>>>>>> ديو ني diaw nee
• تعال>>>>>>> مني mnee
• اذهب >>>>>>> بي pai
• لحظة >>>>>>> ديو كون diaw kon
• اريد-تريد >>>>>>> آآو aaow
• لا اريد >>>>>>> مي آآو mai aaow
• صح >>>>>>> شاي shai
• غلط >>>>>>> مي شاي mai shai
• اعلم >>>>>>> لو loo
• لا اعلم >>>>>>> مي لو mai loo
• جوعان>>>>>>> هيو كاو hio kaw
• عطشان >>>>>>> هيو نام hio nam
• نعسان >>>>>>> هيو نون hio non
• كذاب >>>>>>> كوهوك ko hok
• منزعج >>>>>>> لمخان lmkhan
• مجنون >>>>>>> باه bah
• وسخ >>>>>>> سوكوبوك sokobok
• سكران >>>>>>> كيماو kemaw
• دلوع >>>>>>> كديه kdeh
• بخيل >>>>>>> كينيو kenyew
.حرامي>>>>>>>>>علي باباali baba
.كلب>>>>>>>>>مااهmaah
• متعذب القلب >>>>>>>جوب جاي jop jai
• اهبل-عبيط >>>>>>> تينغ تونغ ting tong
• مشتاق >>>>>>> كيتنج kitteng
• فلوس >>>>>>> تنغ tung
• ببطأ >>>>>>> شاشا sha sha
• هنا >>>>>>> تني tenee
• هناك >>>>>>> تنون tenoon
• تريد طعاما >>>>>>> كين كاو ken kaw
• مومشكلة >>>>>>> مبلاي mblai
• تاتي معي >>>>>>> بي دوي pai duwai
• بسرعة >>>>>>> ليو ليو lew lew
• اذهب بسرعة >>>>>>> بي ليو pai lew
• تعال بسرعة >>>>>>> مني ليو many lew
• صدق- حقيقة >>>>>>> جنغ جنغ jeng jeng
• ألم >>>>>>> جيب jep
• عندي فلوس >>>>>>> مي تنغ ماك ماك me tung mak mak
• ماعندي فلوس>>>>>>> ماي مي تنغ mai me tung
• اين انت ذاهب >>>>>>> بي ناي pai nai
• ماذا >>>>>>> الاي alai
الجملة .......................................... النطق
.لحظه من فضلك >>>>>>>>>صكرونا كاب sak rona kap
• انتظرني قليلا >>>>>>>>> دياو ني نيتنوي diaw nee netnoi
• هل انت بخير >>>>>>>>> كون سباي مايkon sbai mai
• انا بخير>>>>>>>>> سباي ديSbai dee
• اين انت >>>>>>>>>كون تينايKon tenai
• انا هنا >>>>>>>>> تنيKo tenee
• هل اشتقت لي>>>>>>>>> كيتينج مايKon kitteng mai
.انتظرك>>>>>>>>>كو رووء ko rou
• اين انت ذاهب >>>>>>>>>بي نايPai nai
تأتي معي ناكل >>>>>>>>>بي دوي كين كاوPai dowai kin kaw
•عندما يخيفك احد>>>>>>>>> توك جاي مود لووي tok jai mod loi
Hello (male speaker) sawatdee krup سواددي كاب ( للمتكلم )
مرحباً ( المتكلم )
___________________________
Hello (female speaker) sawatdee kaa سواددي كاه ( للمتكلمة )
مرحباً ( المتكلمة )
_____________________________
How are you? sabai dee mai ? سباي دي ماي ؟
كيف الحال ؟
__________________________
Fine thanks sabai dee /krup /kaa سباي دي كاب / كاه
بخير
___________________________
Thank you kop koon كـَوب كون
شكراً
___________________________
Thank you very much kob-khun-mark كـَوب كون ماك
شكراً جزيلاً
___________________
You're welcome mai pen rai ماي بين راي
عفواً
_________________________
Never mind mai pen rai ماي بين راي
لاداعي
_______________
I can't speak Thai phoot Thai mai dai بهوت تهاي ماي داي
لا أتكلم التايلندية
_________________________
I don't understand mai kao chai ماي كهاو جاي
لا أفهم
______________
Do you understand? kao chai mai كهاوجاي ماي ؟
هل تفهم ؟
_________________________
May I take a photograph? tai ruup dai mai تاي روب داي ماي
ممكن آخذ صورة
______________________
Where is the rest room? hong nam yoo tee nai هـَونغ نام يو تي ناي ؟
أين الحمام ؟
___________________
How much does this cost? nee tao-rai ني تاو راي ؟
هذا بكم ؟
_________________________
What is this ? nee arai ني أراي
ما هذا ؟
_____________________________
Very expensive paeng maag بهَينغ ماك
غالي جداً
______________________
The bill please gep taang krup / kaa كـَيب تانغ كاب / كاه
الحساب لو سمحت
__________________________
Good-bye la gon لا كون
مع السلامة
____________________
See you again laew phob gan mai لـَيو بهوب كان ماي
إلى اللقاء
_______________
Good luck kor hai chok dee كهو هاي تشوك دي
حظاً سعيداً
______________________
Sorry/excuse me kor thoad كهو تهود
عفواً / عذراً
_______________________
No mai-chai/mai-oua ماي تشاي / ماي أو
ليس / لا أريد
________________
Please ka-ru-na كارونا
الرجاء
______________
Excuse me kor-toad/kor-a-nu-yart كهو تهود / كهو أنويات
إعذرني / إسمح لي
الكلمة ................................. النطق
•التحية >>>>>>> سبايدي كاب sbai dee cap
• رد التحية >>>>>>> سبايدي كاب sbai dee cap
• شكرا >>>>>>> كاب بون كاب kap pon kap
• عفوا >>>>>>> مبلاي كاب mbalai kap
• آسف >>>>>>> كوتوت كاب ko tot kap
• لابأس >>>>>>> مبلاي كاب mblai kap
• ارجوك >>>>>>> نااا naa
• ماء >>>>>>> ناام naam
• شاي احمر >>>>>>> شاه لون shah loon
• شاي حليب >>>>>>> شاه نوم shah noom
• سكر >>>>>>> نام تان nam taan
• ربيان >>>>>>> كونج kong
• خبز >>>>>>> كانوم بانج kanom pang
• كرسي >>>>>>> كاوئي kaw ee
• مطعم >>>>>>> راا ن آآهان ran aahan
• لذيذ جدا >>>>>>> ألوي ماق aloi mak
• غير لذيذ >>>>>>> مي ألوي me aloi
• عيون >>>>>>>طاا taa
• راس >>>>>>> هوااه hwaa
• شعر >>>>>>> بوم pom
• وجه >>>>>>> نا naa
• فم >>>>>>> باك pak
• لون >>>>>>> سي see
• اخضر >>>>>>> كياو kyaw
• ازرق >>>>>>> فا fa
• اصفر >>>>>>> ليانج liang
• ابيض >>>>>>> كااو kaw
• اسود>>>>>>> دم dm
• جميل-حلو>>>>>>> سواي swai
• موحلو >>>>>>> مي سواي me swai
• متين >>>>>>> بوم بوي pom poi
• نائم >>>>>>> نون non
• برد>>>>>>> نااو naaw
• حر >>>>>>> لوون lune
• كبير جدا >>>>>>> ياي ماك yay mak
• صغير جدا >>>>>>> ليك ماك lek mak
• غالي جدا>>>>>>> بانغ ماك pung mak
• رخيص >>>>>>> تووك touk
• كم الحساب >>>>>>> تولاي كاب tawalai kap
• افتح الباب >>>>>>> بوت بتوه put patoh
• اغلق الباب >>>>>>> بيت بتوه pet patoh
• يمين >>>>>>> كواه kwah
• يسار >>>>>>> ساي sai
• اعطني >>>>>>> او مني aaw mnee
• خذها >>>>>>> او بي aaw pai
• تفهمني >>>>>>> كاو جاي kaw jai
• تفهمني اولا>>>>>>> كاو جاي مي kaw jai mai
• احبك >>>>>>> بوم راك كون pom rakkon
.مبروك>>>>>>>>>دي جاي دواي de jai dwai
.اليوم >>>>>>> مواان ني mwan nee
• باكر >>>>>>> بونغ ني pong nee
• الان >>>>>>> ديو ني diaw nee
• تعال>>>>>>> مني mnee
• اذهب >>>>>>> بي pai
• لحظة >>>>>>> ديو كون diaw kon
• اريد-تريد >>>>>>> آآو aaow
• لا اريد >>>>>>> مي آآو mai aaow
• صح >>>>>>> شاي shai
• غلط >>>>>>> مي شاي mai shai
• اعلم >>>>>>> لو loo
• لا اعلم >>>>>>> مي لو mai loo
• جوعان>>>>>>> هيو كاو hio kaw
• عطشان >>>>>>> هيو نام hio nam
• نعسان >>>>>>> هيو نون hio non
• كذاب >>>>>>> كوهوك ko hok
• منزعج >>>>>>> لمخان lmkhan
• مجنون >>>>>>> باه bah
• وسخ >>>>>>> سوكوبوك sokobok
• سكران >>>>>>> كيماو kemaw
• دلوع >>>>>>> كديه kdeh
• بخيل >>>>>>> كينيو kenyew
.حرامي>>>>>>>>>علي باباali baba
.كلب>>>>>>>>>مااهmaah
• متعذب القلب >>>>>>>جوب جاي jop jai
• اهبل-عبيط >>>>>>> تينغ تونغ ting tong
• مشتاق >>>>>>> كيتنج kitteng
• فلوس >>>>>>> تنغ tung
• ببطأ >>>>>>> شاشا sha sha
• هنا >>>>>>> تني tenee
• هناك >>>>>>> تنون tenoon
• تريد طعاما >>>>>>> كين كاو ken kaw
• مومشكلة >>>>>>> مبلاي mblai
• تاتي معي >>>>>>> بي دوي pai duwai
• بسرعة >>>>>>> ليو ليو lew lew
• اذهب بسرعة >>>>>>> بي ليو pai lew
• تعال بسرعة >>>>>>> مني ليو many lew
• صدق- حقيقة >>>>>>> جنغ جنغ jeng jeng
• ألم >>>>>>> جيب jep
• عندي فلوس >>>>>>> مي تنغ ماك ماك me tung mak mak
• ماعندي فلوس>>>>>>> ماي مي تنغ mai me tung
• اين انت ذاهب >>>>>>> بي ناي pai nai
• ماذا >>>>>>> الاي alai
الجملة .......................................... النطق
.لحظه من فضلك >>>>>>>>>صكرونا كاب sak rona kap
• انتظرني قليلا >>>>>>>>> دياو ني نيتنوي diaw nee netnoi
• هل انت بخير >>>>>>>>> كون سباي مايkon sbai mai
• انا بخير>>>>>>>>> سباي ديSbai dee
• اين انت >>>>>>>>>كون تينايKon tenai
• انا هنا >>>>>>>>> تنيKo tenee
• هل اشتقت لي>>>>>>>>> كيتينج مايKon kitteng mai
.انتظرك>>>>>>>>>كو رووء ko rou
• اين انت ذاهب >>>>>>>>>بي نايPai nai
تأتي معي ناكل >>>>>>>>>بي دوي كين كاوPai dowai kin kaw
•عندما يخيفك احد>>>>>>>>> توك جاي مود لووي tok jai mod loi
• عندما تسخر من احد >>>>>>> سمنمناه سمنمناه somnamnah
بالعربي **** تايلندي
اهلا وسهلا *** ياندي طولاب
السلام عليكم *** سبايدي كاب
يالا بينا *** باي دوويه
اريد غرفة *** او هونج تشاو
غرفة سويت كبير *** هونج يايي
غرفة سكن صغيرة *** هونج لك (الم بالكسره)
الهواء **** روم
هواء بارد **** روم يين
غرفة مكيفة باردة **** هنوج ايركنديشن يين
غرفة مروحة هوائية **** هونج باتروم
سرير **** تي تون
شرشف **** بها تنون
مخدة نوم **** مون نون
حمام **** هونج نام
سلة حمام ***** انغ لان ناه
مراية كبيرة **** كاشوك
غرفة ***** هونج
دوش ماء **** اب نام
باقة ورد ***** دوكماي
تلفون **** طولي ساب
تلفزيون **** تولاتط
ماء حار ***** نام لون
ماء بارد ***** نام يين
طفاية زيجاير ****** تيكييا بولي ـــــــــ ولاعة زيجاير فشك
الارض ****** الينا
ابي (انا اريد) **** بوم او
ما ابي (انا لا اريد) ***** بوم ماي او
احب ****** شوب
ما احب ***** ماشوب
في ****** مي
مافيه ****** مايمي
====================================================
المطاعم العربية : يمكنك زيارتها في حي العرب ( نانا ) وهو
مطعم أكبر
مطعم بترا
مطعم الحسين
مطعم شهرزاد
مطعم نفرتيتي
مطعم وشيشة ناصر المصري
مطعم بخارى الهندي
مطعم مهمان
==================== منقول للفائدة ==========================
